was with him in the most critical days of our fight against the Germans,â I said. âI am not in the habit of leaving a town without saying good-bye to old friends.â I realised that Iâd got to get under the cold official to the man beneath. âYou are his personal secretary,â I said. âYou must have fought against the Germans. Surely you can understand that I want to see him before I leave?â
For an instant his eyes had warmth and feeling. Then theywere quite blank again. âI am sorry. You cannot see
pan
Tu Ä ek to-day.â
There was no more I could do. He had opened the door. I went out. It was only after the door had closed behind me that I realised he had not called any one to escort me out of the works. I had begun to walk down the corridor before I realised this. I stopped and looked back. At the far end of the corridor was a big mahogany door. On it I sawâ
Jan Tu Ä eky p Å edseda a vrchnà Šeditel.
I quietly retraced my steps and stopped outside the door. There was the sound of somebody moving inside. I turned the handle and walked in.
Then I stopped. Opposite me was a big, glass-fronted bookcase. The glass doors had been flung wide and books littered the floor. A man paused in the act of riffling through the pages of a gilt-bound tome. âWhat do you want?â He spoke in Czech and his voice was hard and authoritative. I glanced quickly towards the desk. Another man was seated in the chair Jan Tu Ä ek had occupied the previous day. The drawers had all been pulled out on to the floor. The carpet was littered with files. And from the midst of the pile the smiling face of Tu Ä ekâs daughter looked up at me. The steel filing cabinets against the wall by the windows had also been rifled. âWhat do you want?â The man by the desk was also looking at me now. The sudden chill of panic crept along my spine. âIâm sorry,â I said. âI was looking for
pan
Novák.â
Fortunately my Czech is quite good. The two men looked at me suspiciously. Then the one at the desk said, âIn the next office.â
I murmured apologies and shut the door quickly. I tried not to hurry as I walked back along the corridor. But every moment I expected to hear the sound of Tu Ä ekâs door opening and a voice calling me to stop. But apparently they were not suspicious. Nevertheless, it was only after Iâd passed through the swing doors and heard the sound of my feet on the concrete passage beyond, that the feeling of panic left me.
At the stairs I hesitated. If I left now, without knowing what had happened, Maxwell would think me scared. I hurried up the two flights of stairs and went into Mari Ä âs department. âI think I left my gloves in
pan
Mari Ä âs office,â I told his assistant. âCan I go in?â I didnât wait for him to answer, but walked straight through into Mari Ä âs office. He was sitting at his desk, staring out of the window. He turned with an obvious start as I entered.
âOh, it is you, Mr. Farrell.â The sudden panic drained out of his eyes, leaving them expressionlessâas blank as Novákâs eyes had been when I had asked to see Tu Ä ek. âIs thereâsomething you wish to see me about?â His voice was nervous and he fidgeted with the ruler on his desk.
âYes,â I said. I glanced towards the door and then lowered my voice. âWhatâs happened to Jan Tu Ä ek?â
âI do not know what you mean.â His voice was wooden.
âYes, you do,â I said.
He got up then, âPlease go,â he said. He was very agitated. âMy assistantââ His mouth drooped at the corners.
âIâll go as soon as you tell me whatâs happened to Tu Ä ek,â I said. âIâve just been down to his office. There are two men there, searching it. There were files and books all over the