given her with such ceremony was little improvement on her last. She had hoped at the very least Cousin Charles might equip her with some useful gadgets â devices for secretly recording people, or listeningthrough walls â but he had met this suggestion with contempt: Romantic nonsense, Edith. Youâve been watching too many films. Iâve told you, all youâll need are your eyes and ears . Her mobile didnât even have a camera.
Cousin Charles had put Edieâs eyes to the test during the few days they had just spent together in Mayfair. One afternoon he made her face the drawing-room wall and tell him what was in the room. He looked surprised when she listed every piece of furniture.
âWhen Babka started going blind I became her second pair of eyes,â Edie had explained with a hint of pride. âSheâd ask me what I could see and she always seemed to know if Iâd left anything out.â
âShe has trained you well,â Cousin Charles had said, impressed. By way of contrast he had given Edie no training at all â until this last-minute pep talk.
âItâs possible that Anastasia is simply imagining that she is being teased. In which case your job is simply to get in there and act like her friend and stop her feeling strange and lonely. Remember, this is a child whoâs used to travelling around the world in a private jet and being waited on hand and foot. Sheâs made a fuss about wanting to manage on her own and sheâs not managing.â
âYou donât think sheâs being teased at all?â asked Edie in a puzzled voice. âI thoughtââ
âI donât know if she is being teased,â said Charles. âNor does her father. We canât know, as weâre not there. Itâs your job to find out.â
âAnd if I think she is being teased,â said Edie, âthen what do I do about it?â
âFirst you have to discover who is doing the teasing. If, for instance, someone really is messing with her possessions, you probably have to catch them in the act.â
âWithout telling anyone what Iâm up to?â
âExactly. In the end itâs about covering your tracks. To that end you can lie all you like, although itâs best to stick to the same one. Sometimes the only thing you have to go on is the fact of a deception; you have to work backwards from there. Remember everything, Edith, never let anything go: most mysteries are solved by attention to the most trivial-seeming details.â
Privately Edie thought the whole affair was trivial. Cousin Charles talked as though it were quite natural for a father to send another child into a school to investigate whether or not someone was stealing his daughterâs pencils, but Edie thought it was plain weird. Cousin Charles neednât worry about her and Anastasia becoming friends: Edie could not imagine liking someone so spoilt.
âYou say sheâs always travelling, but whereâs Anastasiaâs home?â she asked.
âMoscow, Paris, the South of France â her fatherâs got houses everywhere,â Charles said, sounding bored. âAnd her mother lives in Yorkshire.â
Edie was intrigued. She wondered if Anastasia ever felt homeless having so many homes to choose from. âAnd does she have a Russian accent?â she asked.
âCertainly not,â Charles replied. âI told you, her motherâs English and the prince was at school with me. He sounds more English than the Queen.â
âYou say sheâs dreamy, but that she keeps all her things in perfect order and arranges her books alphabetically, and that she never loses anything,â Edie said, thinking over the information she had been given, âbut isnât it the case that dreamy people always lose things?â
âYou have a lot to learn, Edith. Peopleâs characters are not so easy to define.â
âBabka thinks