myself to enter the building. I couldn’t face another day of listening to the other women talk between calls about what they were going to make for dinner that night for their husbands, how clever their children were, or how hard it was to make ends meet. Those women just weren’t pleasant to me. I understood, I suppose. I earned the same five dollars a week they earned and gave every dime to my father for my “upkeep,” but everyone knew my family was one of the best and most important in Chinatown.
So there I’d been, outside the telephone exchange, daydreaming about how the thousands of women—wives and concubines—in China’simperial court had once spent their entire lives hidden inside the walls of the palace with no family or friends to love them. To amuse themselves, the women used to catch crickets and keep them in cages near their pillows. The crickets’ songs—haunting, calling to the heavens of their loneliness—told not only of their own lives but also of the women who were cared for, but equally helpless, in the cage of the palace. I lived in a traditional Chinese compound right in the heart of Chinatown, with twenty-nine of my closest relatives. A sense of futility had nearly overwhelmed me as I realized my life wasn’t all that different from those of the crickets who belonged to the women, who, in turn, belonged to the emperor. Right then, I’d noticed the girl in the street, talking to those silly boys. She looked as lost and lonely as I felt. She wasn’t fresh off the boat from China, but she was new to town, of that I was certain—a country bumpkin in her tatty store-bought dress. I’d edged to the intersection. As I’d listened to her conversation with the boys … I don’t know … I felt compelled to help her.
Once Grace and I were clearly out of Chinatown, my spirits lifted. No one from the neighborhood was watching me, hoping to curry favor with my father by reporting on my actions. We crossed the street, turned right on Sutter, and continued until we reached a sign that read FORBIDDEN CITY AUDITIONS. NO EXPERIENCE NEEDED . Music wafted down the stairs, enveloping us right on the street.
“Here it is,” I said.
“Come with me. Try out with me.”
I shook my head. “I can’t. I’ve never had a dance lesson.”
“It says no experience needed. We’ll stick together. I promise.”
Before I could protest further, Grace took my hand. I never would have expected that from a Chinese girl. I shivered. Didn’t she know it was rude to touch like that? I guess not, because she gave me an encouraging smile and pulled me up the stairs. I had leapt so far out of my cage—out of myself —that I followed Grace like I was the one who was lost and she was now leading the way. Or maybe she was desperate and afraid to go in alone.
In the entry hall, workers—dressed in baggy pants, sleeveless undershirts, and painters’ caps—carried lumber and other construction materials. A Chinese woman, sitting at a table made from two-by-fours and a sheet of plywood, handed us forms with spaces for our names, heights, weights, and ages. I wrote down the address of my family’s compound. I glanced over Grace’s shoulder as she scribbled the name of a hotel in a seedy part of town.
The woman, who I was sure recognized me, took Grace’s form and scanned it. “You’re seventeen?” she asked, not bothering to look up.
“Is that all right?”
“We’ve got younger inside. We just don’t want you to be too young.” She pointed down the hall. “You can change in that room on the right. After that, sit with the other girls trying out today. They’ll call you when they’re ready.” She didn’t specify who “they” were.
I lingered by the table when Grace walked down the hall.
“If I get the job, how much will you pay?” I inquired.
“Twenty a week,” the receptionist answered. I could almost hear additional words pouring out of her mouth. As though you need it . Then she